为深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，推进有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高水平国际化人才培养，2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全面升级。该项赛事是国内较为重要的英语高水平学科竞赛之一，也是连续入选全国高校大学生竞赛榜的外语类赛事。2024年该项赛事在教育部高等教育司和教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会指导下，由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社（简称外研社）承办。根据相关通知要求，将于近期举办2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛南京中医药大学初赛选拔，现将有关事项通知如下：
一、赛事构成
设国际传播综合能力、演讲、笔译、口译四项。
二、报名对象
全日制在校本科生、硕士研究生。
三、报名方式、时间及注意事项
（一）报名方式
登录网址https://ucc.fltrp.com/选择相应的分赛项进行报名。
重要提示：
1.根据赛事规定，综合能力赛项将考察选手的说、读、写、译四方面能力，参加综合能力赛项的选手必须前往网站注册报名国际传播综合能力和演讲两项比赛，同时须将电子演讲稿发至邮箱panling@njucm.edu.cn。（备注：报名参赛者必须同时报名参加国际传播综合能力和演讲两项比赛并且在校赛前发送定题电子演讲稿，才视为报名成功，比赛中如放弃任何一项比赛即视为放弃综合能力大赛）。
2. 请泰州校区同学报名时在“学院”一栏填写“泰州校区”，以便安排考场。
（二）报名时间
国际传播综合能力：9月9日—9月20日
演讲：9月9日—9月20日
笔译：9月9日—9月17日
口译：9月9日—9月17日
（三）报名注意事项
1.各分赛项报名时间不同，请特别关注以免错失报名时机。
2.报名国际传播综合能力赛项和演讲赛项的参赛者还必须在比赛前发送演讲稿到邮箱panling@njucm.edu.cn，才视为报名成功，否则视为自动放弃比赛。
四、赛程安排
（一）比赛时间
国际传播综合能力:
第一阶段笔试：9月25日13：00-15：00；
第二阶段演讲：9月25日15：30。
演讲：9月25日14：00
笔译：9月18日14：00-15：30
口译：9月18日16：00-17：30
（二）比赛地点
国际传播综合能力:
第一阶段笔试：B7103
第二阶段演讲：B8502
演讲：B8509
笔译：B7102
口译：B8519
泰州校区另行通知。
（三）比赛形式及内容
详见附件一至四。
五、奖项设置
本次比赛设置金、银、铜奖，获奖比例分别为本校参赛选手人数的5%、15%、25%。根据江苏赛区选拔赛通知要求，我校将在初赛中选拔若干名优秀选手代表学校参加江苏省赛区复赛，其中国际传播综合能力5人，演讲3人，笔译3人，口译2人。
六、其它事项
（一）参赛费用
本次比赛不收取任何费用。
（二）信息查询
请报名参赛选手自行登录大赛官方网站（https://ucc.fltrp.com）查询比赛相关信息（大赛咨询、备赛资源、大赛通知等）。
（三）工作联系
工作联系人：潘老师85811583
附件：
附件一 国际传播综合能力形式及内容
附件二 演讲比赛形式及内容
附件三 笔译比赛形式及内容
附件四 口译比赛形式及内容
公共外语教学部
2024年9月9日
附件一：国际传播综合能力比赛形式及内容
①笔试：赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题，考查形式包括阅读、写作、翻译、演讲等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。笔试赛题包括客观题若干道、汉译英1篇、议论文写作1篇。
②定题演讲：题目为The Chinese Dragon Is Good，可参阅大赛官网，每位选手演讲时间为3分钟；
③回答问题：评委就选手定题演讲内容提一个问题，参赛选手回答时间为1分钟。
附件二：演讲比赛形式及内容
比赛形式：面试
比赛内容：
①定题演讲：题目为The Chinese Dragon Is Good，可参阅大赛官网，每位选手演讲时间为3分钟；
②回答问题：评委就选手定题演讲内容提一个问题，参赛选手回答时间为1分钟。
附件三：笔译比赛形式及内容
比赛形式：笔试
比赛内容：习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐释（若干道）、英译汉1篇（非文学翻译，300—400字）、汉译英1篇（非文学翻译，300—400字），比赛时间共90分钟，满分100分。
附件四：口译比赛形式及内容
比赛形式：面试
比赛内容：视译、交替传译（汉译英和英译汉）。选手在规定时间内完成三个部分的口头翻译。赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题。
